English:

Het-partio is a finnish troop, located at Alajärvi. It was founded in the year 1975. There has also been two other troops at Alajärvi between the years 1930 and 1970; Järviseudun Ilvekset and Linnunpuron tytöt. The building our meetings are held in is designed by Alvar Aalto, famous finnish designer. We have 10 patrols, six packs, few rovers and many leaders. We make many trips to nature and we have fun all the time!

Swedish:

Het-partio är en finsk grupp, som ligger i Alajärvi. Vår kår har bildat i år 1975. Här har också varit två andra grupper mellan år 1930 och 1970: Järviseudun Ilvekset och Linnunpuron Tytöt. I kårlokal håller vi alla våra möte, Alvar Aalto, som är en känd finsk arkitekt, har planerat vår kårlokal. I vår kår finns det 10 patruller, fem flockar, några seniorscout och många ledare just nu. Vi går till scoututfärd och vi har rolig tid.

German:

Het-partio ist eine finnische Gruppe. Es liegt im Alajärvi. Unsere Spähtrupp hat gegründet im Jahre 1975. Hier hat auch gegibt zwei andere Spähtrupp zwischen Jahre 1930-1970: Järviseudun Ilvekset und Linnunpuron Tytöt. Wir halten unseren Sitzungen im Hause, den Alvar Aalto, wem ist ein namhaft finnisch Architekt, hat geplant. Wir haben 10 wache, fünf Herde, einige Wanderer und viele Führer und Führerinnen. Wir gehen z.B. zum Wald, und wir haben super zeit!

Español:

Het-partio es una tropa finlandesa situada en Alajärvi. Fue fundada en el año 1975. Ha habido también dos tropas en Alajärvi entre los años 1930 y 1970; Järviseudun Ilvekset y Linnunpuron Tytöt. El vestíbulo del edificio de nuestras reuniones fue diseñado por Alvar Aalto un arquitecto Finlandés famoso. Tenemos 10 patrullas, 6 manadas, pocos exploradores y muchos líderes. Hacemos muchas excursiones en la naturaleza y nosotros nos divertimos todo el tiempo.

Français:

Het-partio est une troupe finlandaise située à Alajärvi. Elle a été fondée en 1975. Il y a eu également deux autres troupes entre 1930 et 1970; Järviseudun Ilvekset et Linnunpuron Tytöt. Le bâtiment de nos réunions a été conçu par Alvar Aalto un célèbre architecte finlandais. Nous avons 10 patrouilles, 6 hordes, quelques randonneurs et beaucoup de chefs et guides. Nous faisons beaucoup d'excursions dans la nature et nous nous amusons tout le temps.